艺术空间 > 要闻
欢迎订阅重庆手机报 中国移动用户短信cqsjb10658000。重庆3G门户 手机登录 cq.3g.cn

《嘿!小面》打算拍重庆话版

2013-12-09 10:56 来源: 转发至

■讲座结束,孩子们围上去请教纪录片拍摄秘诀。

    纪录片编导进中学开讲座

  “看了这部纪录片口水都流出来了,放学就要去吃碗小面。”“全国十大面条评选,为什么没有重庆小面?”“纪录片里的很多方言为什么被剪掉了?”……12月6日下午,央视热播纪录片《嘿!小面》编导、重庆电视台科教频道项目副总监曾磊来到重庆育才中学开讲座,和艺科班的同学们聊起拍摄《嘿!小面》的幕后故事,分享捕捉生活之美的秘籍。面对同学们的提问,他透露正考虑制作一部重庆话版本的《嘿!小面》,把原滋原味的东西呈现给重庆人。

  意外收获成神来之笔

  迎着晨光,摆开摊子,黄桷树下,传出阵阵小面的麻辣鲜香……讲座开始,曾磊先播放了一段《嘿!小面》。正当同学们看得食指大动时,他切入主题:“这些都是我们天天都看得到的场景,你们觉得美不美?怎样才能去捕捉到生活中的美?首先要有一双善于发现的眼睛。”

  曾磊说,《嘿!小面》中很多内容是在原计划之外的偶然发现,这些意外收获反而更加耐人寻味。比如片子里摆路边摊卖海椒面的胡老幺,这个人物就是他偶然发现的。“当时在路边碰到,和胡老幺聊了一下,发现他独特的海椒面,他的生活态度,都可以加到纪录片里。”

  这个意外收获,成为纪录片中的神来之笔,让人印象深刻。“片子播出后,很多人给我打电话,不是喊我带他们去吃小面,而是喊我帮他们买海椒面。”

  言子脏话做删减处理

  “听说片子在央视播出的时候剪掉了许多方言,为什么会剪掉?方言和小面一样,也是独特的地方文化,是不是由于南北文化差异才会被剪掉?”一位同学提问。

  “这个问题提得好!”曾磊解释,片子全部在重庆拍摄,必不可少地夹杂着大量方言,有些还带了点重庆特有的言子或脏话。这些东西平时听起来很亲切,但在电视屏幕上播放时会被放大,显得很夸张,其他地区的观众也不容易接受,因此做了删减处理。还有一些好吃的面,因为缺乏故事支撑,也没有登上屏幕。

  “那太可惜了,我们都想看到这些市井的、原生态的东西。”好多同学遗憾地说。“大家呼声很高啊,那我要考虑一下,干脆制作一部重庆话版本,把这些原滋原味的东西呈现给重庆人。”曾磊笑着说。

  坚持十几年拍棒棒军

  除了拍摄小面,曾磊还关注棒棒军这一本土题材。十几年前,他参与拍摄了四川自贡人刘晓萧的故事,记录了刘晓萧从重庆街头棒棒到棒棒军公司老板的过程。“十几年过去了,到现在,我还在拍他,他谈恋爱,妻子生小孩,创业中的酸甜苦辣,我都记录了下来。”

  曾磊告诉艺科班的同学们,要捕捉到生活中的美,一定要用俯视的眼光去观察生活。“卖小面的天天打作料,他不会觉得自己打作料很美,当棒棒的扛东西,他也不会觉得自己扛东西很美。一个艺术创作者,就是要用一种专业的眼光、一种更高的层次去打量这些普通人,就会发现美。”

  重庆晚报首席记者 谈露洁 记者 贺怀湘 摄影报道

感谢您阅读: 《嘿!小面》打算拍重庆话版
虚假新闻投诉致电63080077 更多举报途径>>>
[责任编辑: 吴名玲 ]
请选择您看到这篇新闻时的心情

喜悦

感动

同情

无聊

愤怒

搞笑

难过

新奇

温馨
分享到:

精彩视频

      行行摄摄
      新闻排行
        新闻热搜词
        来源:360新闻
              ×
              扫二维码
              关注华龙网官方微信
              版权声明:
              联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
              ①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
              ② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
              ③ 华龙网及其新重庆客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
              附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆