<

用动画片+版画 让“时间拓扑 西遇霞光”见证敦煌千年一瞬

来源:华龙网2017-08-24

    

展览海报。原·美术馆供图 华龙网发

    华龙网8月24日16时51分讯(记者 蒋倬涵)当千年一瞬的敦煌文化来到山城重庆,是否会勾起你内心对古时中国文化中心交融地的憧憬?近日,记者前往原·美术馆对展览进行了探班,为你讲述展览背后的故事。

    动画片+板画 勾勒敦煌文化的千年一瞬

    本次展览通过《夏虫国》《莫高霞光》两部动画片的放映以及对其分镜头进行展览的形式,向广大市民呈现出一场别开生面的新媒体艺术展,而展厅里的“黄粱梦”装置艺术则表现出了导演汤柏华对庄子寓言“夏虫不可与冰”的诗意理解和当代诠释。

    在动画短片《夏虫国》里,有个叫夏虫国的国家,国民只有三个季度生命,春生秋死。他们从来没有见过冰,但知道这是世界上最宝贵的东西,于是一个年轻勇敢的将军决定造一艘大船出海去寻找“冰”,但当他历经千辛万苦,回到夏虫国后,却发现夏虫国早已是一片冰天雪地。

    记者在现场看到,“黄粱梦”的上方由上千个笼子拼接而成,下方则是稻草打底,笼子里面还时不时的传来了蝈蝈的叫声。“这其实是导演汤柏华通过他所理解和认同的媒介方式想要表达给大家的一种艺术形式。”展览策展人王岩对记者说,蝈蝈就是夏虫的一种,到了冬天也会死亡,与动画片的主题相对应。

    而谈到为何以如此讽刺的手法结尾时,王岩坦言参考了成语黄粱美梦的故事:“在黄粱美梦当中,卢生在梦里梦到了一生的荣华富贵,醒来却发现米饭还没煮熟。这个故事是非常讽刺的,我们在片尾借助这个手法,其实就是想在思考是不是在无穷无尽的宇宙面前,我们也不过是沧海之一粟?但是这个答案是需要自己去寻找的,我们也没有给观众一个固定的答案。”

    传统技艺画展向敦煌文化致敬 望唤醒年轻人对敦煌的关注

    走过原·美术馆长长的梯子,就是二楼《莫高霞光》展厅。王岩对记者表示,《莫高霞光》其实是《夏虫国》的递进,《莫高霞光》采用的泥版画创作更是《夏虫国》石膏板画升级。而策划团队为了表达出递进的关系,特意在梯子旁手绘了中国传统十二生肖以及通过打光的方式将西方传统的十二星座的倒影印在地面上。

    《莫高霞光》讲的是唐贞观年间,28岁的大唐和尚玄奘为信仰从长安出发,西行取经,来到莫贺延碛时,这里上不飞鸟,下不走兽,风沙蔽日,唯有枯树指路。千里荒漠上,玄奘四天五夜滴水未进,却以坚韧的意志,克服内心的恐惧,超越身体的极限,终于走出莫贺延碛的故事。

    为了完成这部仅有7分钟的动画,团队扎根敦煌,挖了9个月泥土,用当地唐代以来制作壁画地仗层的古法制成2000多张泥板,用于绘制画稿。《莫高霞光》从泥板制作、矿物颜料的使用,再到绘画风格都真实还原了敦煌壁画的原生态,最大程度地向敦煌艺术致敬。

    “对敦煌文化的致敬,不是单纯的说一句这个好不好,也不是单纯的在网上去点个赞,而是要实实在在的去做,要按照当时古人作画的方式完成创作才是致敬。”王岩对记者说,作为公益性质的展览,之所以还要选择“笨拙”的去选用古时的绘画技艺,其实是希望唤醒当代年轻人对敦煌文化的关注。“敦煌是古时的文化中心,更是中华文化的灿烂瑰宝,我们希望做一个传播的使者,让更多的人能够了解敦煌文化。”

    展览将于今(24)晚七时开幕,持续至9月22日,感兴趣的市民不妨前往观展。

>
相关新闻
精品栏目

爱心妈咪小屋化尴尬

社事办女主任的成就感

驻村"第一书记"的一天

这些重庆老店 你去过吗

热门推荐

老城区的"空中微球场"

野化大熊猫回捕做体检

南岳衡山今冬首场雾凇

联合国庆祝世界儿童日

佟大为片场偷拍郑爽

黄晓明殷桃合作年代戏

新闻 |  问政 |  资讯 |  百事通

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 社区 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

用动画片+版画 让“时间拓扑 西遇霞光”见证敦煌千年一瞬

2017-08-24 16:59:58 来源: 0 条评论
【摘要】 当千年一瞬的敦煌文化来到山城重庆,是否会勾起你内心对古时中国文化中心交融地的憧憬?

    

展览海报。原·美术馆供图 华龙网发

    华龙网8月24日16时51分讯(记者 蒋倬涵)当千年一瞬的敦煌文化来到山城重庆,是否会勾起你内心对古时中国文化中心交融地的憧憬?近日,记者前往原·美术馆对展览进行了探班,为你讲述展览背后的故事。

    动画片+板画 勾勒敦煌文化的千年一瞬

    本次展览通过《夏虫国》《莫高霞光》两部动画片的放映以及对其分镜头进行展览的形式,向广大市民呈现出一场别开生面的新媒体艺术展,而展厅里的“黄粱梦”装置艺术则表现出了导演汤柏华对庄子寓言“夏虫不可与冰”的诗意理解和当代诠释。

    在动画短片《夏虫国》里,有个叫夏虫国的国家,国民只有三个季度生命,春生秋死。他们从来没有见过冰,但知道这是世界上最宝贵的东西,于是一个年轻勇敢的将军决定造一艘大船出海去寻找“冰”,但当他历经千辛万苦,回到夏虫国后,却发现夏虫国早已是一片冰天雪地。

    记者在现场看到,“黄粱梦”的上方由上千个笼子拼接而成,下方则是稻草打底,笼子里面还时不时的传来了蝈蝈的叫声。“这其实是导演汤柏华通过他所理解和认同的媒介方式想要表达给大家的一种艺术形式。”展览策展人王岩对记者说,蝈蝈就是夏虫的一种,到了冬天也会死亡,与动画片的主题相对应。

    而谈到为何以如此讽刺的手法结尾时,王岩坦言参考了成语黄粱美梦的故事:“在黄粱美梦当中,卢生在梦里梦到了一生的荣华富贵,醒来却发现米饭还没煮熟。这个故事是非常讽刺的,我们在片尾借助这个手法,其实就是想在思考是不是在无穷无尽的宇宙面前,我们也不过是沧海之一粟?但是这个答案是需要自己去寻找的,我们也没有给观众一个固定的答案。”

    传统技艺画展向敦煌文化致敬 望唤醒年轻人对敦煌的关注

    走过原·美术馆长长的梯子,就是二楼《莫高霞光》展厅。王岩对记者表示,《莫高霞光》其实是《夏虫国》的递进,《莫高霞光》采用的泥版画创作更是《夏虫国》石膏板画升级。而策划团队为了表达出递进的关系,特意在梯子旁手绘了中国传统十二生肖以及通过打光的方式将西方传统的十二星座的倒影印在地面上。

    《莫高霞光》讲的是唐贞观年间,28岁的大唐和尚玄奘为信仰从长安出发,西行取经,来到莫贺延碛时,这里上不飞鸟,下不走兽,风沙蔽日,唯有枯树指路。千里荒漠上,玄奘四天五夜滴水未进,却以坚韧的意志,克服内心的恐惧,超越身体的极限,终于走出莫贺延碛的故事。

    为了完成这部仅有7分钟的动画,团队扎根敦煌,挖了9个月泥土,用当地唐代以来制作壁画地仗层的古法制成2000多张泥板,用于绘制画稿。《莫高霞光》从泥板制作、矿物颜料的使用,再到绘画风格都真实还原了敦煌壁画的原生态,最大程度地向敦煌艺术致敬。

    “对敦煌文化的致敬,不是单纯的说一句这个好不好,也不是单纯的在网上去点个赞,而是要实实在在的去做,要按照当时古人作画的方式完成创作才是致敬。”王岩对记者说,作为公益性质的展览,之所以还要选择“笨拙”的去选用古时的绘画技艺,其实是希望唤醒当代年轻人对敦煌文化的关注。“敦煌是古时的文化中心,更是中华文化的灿烂瑰宝,我们希望做一个传播的使者,让更多的人能够了解敦煌文化。”

    展览将于今(24)晚七时开幕,持续至9月22日,感兴趣的市民不妨前往观展。

看天下
[责任编辑: 蒋倬涵 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭
>>