“走出去”的川剧赢得越来越多的外国“粉丝”
从阿姆斯特丹到布达佩斯，从德国科隆剧院到美国林肯艺术中心，近年来《凤仪亭》《李亚仙》等传统川剧名段进入西方艺术殿堂，获得好评。
“没想到语言并没影响海外观众对表演的理解，这充分体现了川剧的迷人之美。”有着“川剧皇后”之称的重庆市川剧院院长沈铁梅说。
作为国家级非物质文化遗产川剧代表性传承人，曾三获中国戏剧最高奖梅花奖的沈铁梅是国内川剧界的领军人物。
2004年，沈铁梅和著名作曲家郭文景合作在荷兰公演，尝试将原生态的川剧高腔和西方交响乐融合，一曲《凤仪亭》惊艳阿姆斯特丹。
“那晚简直疯了，人们都惊叹于川剧的表演，一些观众还跑到后台来堵沈院长要学习唱腔的发声方法。”重庆市川剧院博物馆馆长袁文革说。
此后，川剧的海外商业演出邀请不断，荷兰、意大利、法国、比利时、匈牙利、美国、加拿大等10多个国家和地区都上演了川剧。
走出去让川剧赢得越来越多的外国粉丝。重庆市文化委副主任江卫宁介绍，重庆的川剧院、杂技团和芭蕾舞团等文艺团体已走出国门，在欧美地区演出上千场，用精湛的技艺讲述着中国故事，弘扬着中华文化。
“优秀的艺术能跨越国界与种族，希望能有更多人关注川剧，丰富它、美化它，让这个有三百年历史的非物质文化遗产世代传承下去。”沈铁梅说。
（记者黄豁、刘恩黎、周闻韬）
