<

《窝头会馆》开启首场演出 台词密度挑战观众听力

来源:北京日报2017-11-13

    上周五晚,由何冰、濮存昕、宋丹丹、徐帆、杨立新五位演员领衔主演的京味儿话剧《窝头会馆》开启本轮首场演出。这盘“金窝头”不负众望,再次于嬉笑怒骂中带领观众进入宣南的那一隅贫民会馆。

    由刘恒编剧、林兆华执导的《窝头会馆》首演于2009年9月,讲述了北平解放前夕,在宣南一个名叫窝头会馆的小院里,几户底层百姓的悲欢离合、希望与绝望。

    经过八年打磨与沉淀,如今演员之间的默契感愈强,演技更加纯熟,节奏把控也更为稳健。宋丹丹演绎的厨子老婆田翠兰,既泼辣又重情重义,每当她与徐帆饰演的落魄格格金穆蓉“掐架”,都会激起观众的笑声。濮存昕扮演“看热闹不怕事大”的前清举人古月宗,年纪最老却最为淘气顽劣;杨立新塑造的肖保长虽说贪财世故,但也不是扁平形象的“坏人”;何冰饰演的“苑大头”为生病的儿子掏心掏肺付出生命,令人心酸。

    “一句话——地道,够味儿!”今年已退休的韩女士是位“老北京”,也是人艺的铁杆粉丝。她对当晚的《窝头会馆》赞不绝口,直言原汁原味的京腔勾起了她对老北京四合院的记忆。

    “几位主演的台词功底实在了得,老北京人的那份幽默都是信手拈来。”在近两个半小时的观剧过程中,刘女士几次笑出眼泪,“的确不愧为经典作品,时时刻刻都在出彩。”

    当晚,除了“五星”主演,饰演王立本的傅迦、饰演苑江淼的荆浩、饰演肖鹏达的雷佳、饰演周子萍的原雨等年轻演员,都贡献了高质量的表演,演员们群体“飙戏”令观众大呼过瘾。演员谢幕时,满场观众的掌声持续近一分钟之久。

    “见天儿”“麻利儿的”“幺蛾子”……剧中这些地道的表达,再加上儿化音、吞音等北京口音,人物语速又快,让老北京观众感到酣畅淋漓的同时,一定程度上也有一点考验其他观众的听力。“信息量有点大,演员们嘴皮子又特别利索,得消化消化。”尽管已在京工作三年,观众小刘还是只能听明白九成,有些北京本土的俚语听完还是要过一阵子才能反应过来。不过,小刘说这并不影响观剧体验,剧中底层小人物的悲欢让她特别感动。

    本轮《窝头会馆》演出将持续至11月17日。本报记者 李继辉摄

>
相关新闻
精品栏目

爱心妈咪小屋化尴尬

社事办女主任的成就感

驻村"第一书记"的一天

这些重庆老店 你去过吗

热门推荐

北影走出的6位校花

靳东晒与陈道明合影

《倚天》女星今昔对比

世界小姐展开体育竞技

新《流星花园》引争议

章子怡大学作品曝光

新闻 |  问政 |  资讯 |  百事通

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 社区 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

《窝头会馆》开启首场演出 台词密度挑战观众听力

2017-11-13 14:26:41 来源: 0 条评论

    上周五晚,由何冰、濮存昕、宋丹丹、徐帆、杨立新五位演员领衔主演的京味儿话剧《窝头会馆》开启本轮首场演出。这盘“金窝头”不负众望,再次于嬉笑怒骂中带领观众进入宣南的那一隅贫民会馆。

    由刘恒编剧、林兆华执导的《窝头会馆》首演于2009年9月,讲述了北平解放前夕,在宣南一个名叫窝头会馆的小院里,几户底层百姓的悲欢离合、希望与绝望。

    经过八年打磨与沉淀,如今演员之间的默契感愈强,演技更加纯熟,节奏把控也更为稳健。宋丹丹演绎的厨子老婆田翠兰,既泼辣又重情重义,每当她与徐帆饰演的落魄格格金穆蓉“掐架”,都会激起观众的笑声。濮存昕扮演“看热闹不怕事大”的前清举人古月宗,年纪最老却最为淘气顽劣;杨立新塑造的肖保长虽说贪财世故,但也不是扁平形象的“坏人”;何冰饰演的“苑大头”为生病的儿子掏心掏肺付出生命,令人心酸。

    “一句话——地道,够味儿!”今年已退休的韩女士是位“老北京”,也是人艺的铁杆粉丝。她对当晚的《窝头会馆》赞不绝口,直言原汁原味的京腔勾起了她对老北京四合院的记忆。

    “几位主演的台词功底实在了得,老北京人的那份幽默都是信手拈来。”在近两个半小时的观剧过程中,刘女士几次笑出眼泪,“的确不愧为经典作品,时时刻刻都在出彩。”

    当晚,除了“五星”主演,饰演王立本的傅迦、饰演苑江淼的荆浩、饰演肖鹏达的雷佳、饰演周子萍的原雨等年轻演员,都贡献了高质量的表演,演员们群体“飙戏”令观众大呼过瘾。演员谢幕时,满场观众的掌声持续近一分钟之久。

    “见天儿”“麻利儿的”“幺蛾子”……剧中这些地道的表达,再加上儿化音、吞音等北京口音,人物语速又快,让老北京观众感到酣畅淋漓的同时,一定程度上也有一点考验其他观众的听力。“信息量有点大,演员们嘴皮子又特别利索,得消化消化。”尽管已在京工作三年,观众小刘还是只能听明白九成,有些北京本土的俚语听完还是要过一阵子才能反应过来。不过,小刘说这并不影响观剧体验,剧中底层小人物的悲欢让她特别感动。

    本轮《窝头会馆》演出将持续至11月17日。本报记者 李继辉摄

看天下
[责任编辑: 吴思佳 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭
>>