重庆市京剧团再赴天津参加京剧“像音像”集萃工程录制

    重庆客户端-华龙网1月5日14时21分讯（记者 戴文彬 通讯员 王智丽）今（5）日，记者从重庆市京剧团获悉，该团携经典优秀剧目《珠帘寨》、《玉堂春》，赴天津开展中国京剧像音像集萃工程的录音录像工作。

    中国京剧像音像集萃工程是传承和弘扬中华优秀传统文化的一项重要举措，精选当代优秀中青年艺术家的代表剧目，采用现代科技手段，由演员本人为自己的录音做音配像，使音和像都达到最佳的效果。“像音像”工程是被列入《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》和国务院办公厅印发的《关于支持戏曲传承发展的若干政策》的一项国家文化工程，可以说是对传统戏剧的活态传承，是继“京剧音配像”之后的又一项弘扬民族文化、振兴京剧艺术的重大工程。

    据“像音像”工程负责人李少波介绍，“像音像”工程是一项剧目筛选严格、录制要求严谨的文化记录工程，由重庆市京剧团程联群主演的《玉堂春》和张军强主演的《珠帘寨》，是第二批入选“像音像”的优秀剧目，无论是剧目价值还是演员艺术水平都是非常高的，值得我们收录、保护和传承、传播的。

    通过重庆市京剧团全体演职人员的共同努力，《珠帘寨》的录制工作已于昨（4）日杀青。据悉，录制工作使按照先录音后录像的顺序进行。令人钦佩的是，在该剧的录像工作中，为使“音”与“像”达到最完美的统一，每一处招式、每一个步子不抢半拍不差半秒，“像”与“音”高度契合，个别场次的表演反复录拍了近十次，甚至有一天从上午开始录制到深夜两点。然后，如此高强度的录制工作却没有人叫苦叫累，一切皆为追求艺术上的精益求精。正是因为全体演职人员的高度自律和艺术自觉，才保证了《珠帘寨》录制工作如此顺利的完成。《珠帘寨》录制杀青的同时，全体演职人员又迅疾投入到《玉堂春》的录音工作中。

    “《珠帘寨》和《玉堂春》能够入选像音像集萃工程，对于重庆市京剧团来说是一种肯定和激励，可以说这既是近几年国家对保护和支持戏曲艺术传承和发展战略的成果，也是重庆市各级领导对戏曲文化艺术重视的喜果。”重庆市京剧团党总支书记、国家一级演员、文华表演奖获得者、《玉堂春》主演程联群说，这次天津之行，我市京剧团全体人员高度重视且全力以赴，出发前组织全体演职人员深入学习了党的十九大会议精神，尤其是重点学习了党对文艺工作的新要求和新指引，号召咱们全体演职人员要有高度的责任感和使命感，响应党的十九大号召，以实际行动完成党和人民的嘱托。

    国家一级演员、奚派传人、梅花表演将获得者、《珠帘寨》主演张军强说：“整个录制过程非常严格，甚至可以说用’严苛’来形容，足以看出’像音像’工程作为国家层面保护、抢救和复兴、传承我国优秀传统戏曲文化艺术的重视程度。”

    “像音像要求太严格了，不管是录音还是录像，不管是在唱腔的处理和细节的把控上，我本来已经是一个对自己的一招一式要求都非常严格，非常追求完美的人，但这次录像录音可以说是令我对自己的要求又上了一个新高度，我甚至于有点紧张，生怕有一点点瑕疵对不起将来观看的观众!”，李嗣源饰演者包飞说道。“这次再赴天津录制像音像，我相信对咱们团全体演员又是一个极大的锻炼，可以检阅自己艺术水平的欠缺，也可以反思自己平日对自己的要求是否太松懈了！”监棚老师王锦声向记者表示。

    据悉，《玉堂春》的录音工作即将完成，明（6）日即将开始录像工作。重庆市京剧团全体演职人员表示将继续保持“高压”姿态，以最好的状态和最严谨的态度录制完整个剧目。