中英合作舞台剧《惊梦》首次来渝 “杜丽娘”揭秘创作背后的故事

中英合作舞台剧《惊梦》首次来渝 “杜丽娘”揭秘创作背后的故事

来源:华龙网-新重庆客户端2019-05-09

华龙网-新重庆客户端5月9日09时19分讯(记者 吴思佳 摄影报道)“重庆就像一个小香港,夜景非常漂亮。”在昨上海话剧艺术中心舞台剧《惊梦》主创见面会暨“关爱特殊观众”公益活动上,初来重庆的上海话剧艺术中心演员吴静感慨道。

舞台剧《惊梦》由上海话剧艺术中心、英国壁虎剧团联袂打造,受汤显祖《牡丹亭》与莎士比亚《仲夏夜之梦》两部中英戏剧作品启发,以肢体和大量隐喻化的表达,构思了一出跨越东西方的浪漫爱情奇遇。故事以都市白领海伦娜为视角展开故事,在爱情中不走运的她时而游走于《仲夏夜之梦》,被卷入仙王与仙后的两性战争,时而闯入《牡丹亭》,让自己孤独的身影与古典戏曲中的女主角重叠。

吴静作为剧中杜丽娘的扮演者与现场观众分享了《惊梦》创排过程中的故事“杜丽娘是古典戏曲中的形象,导演希望能在她身上看到中国文化元素,还好我小时候有戏曲基础,知道‘唱念做打’,‘手眼身法步’。”在排练期间,吴静时常在夜里琢磨,怎样才能把中国戏曲和英国壁虎剧团的风格结合在一起。“经过多年的打磨,终于完美融合了,希望这场演出能给观众带来惊喜。

当晚,国泰艺术中心还邀请了慧灵职业康复训练中心的老师和小朋友,以及代表行动障碍观众群体的高旭来到现场,在观众的阵阵掌声中,主办方分别向几位“特殊嘉宾”献上了来自国泰艺术中心的特别礼物。

活动中还发生了一个令人感动的小插曲,康复中心的一位学员临时提出想要为现场的观众表演一支舞蹈。短短两分钟,小朋友配合现场音乐做出简单的肢体动作,令在场不少观众感动落泪,最后大家都用热烈的掌声表达着对小朋友的鼓励和赞扬。

(文中部分图片由国泰艺术中心提供)

无障碍
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 专题 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 政法 直播 | 文艺 教育 生活 应急 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 公益 | 信用
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

中英合作舞台剧《惊梦》首次来渝 “杜丽娘”揭秘创作背后的故事

2019-05-09 11:12:24 来源: 0 条评论

华龙网-新重庆客户端5月9日09时19分讯(记者 吴思佳 摄影报道)“重庆就像一个小香港,夜景非常漂亮。”在昨上海话剧艺术中心舞台剧《惊梦》主创见面会暨“关爱特殊观众”公益活动上,初来重庆的上海话剧艺术中心演员吴静感慨道。

舞台剧《惊梦》由上海话剧艺术中心、英国壁虎剧团联袂打造,受汤显祖《牡丹亭》与莎士比亚《仲夏夜之梦》两部中英戏剧作品启发,以肢体和大量隐喻化的表达,构思了一出跨越东西方的浪漫爱情奇遇。故事以都市白领海伦娜为视角展开故事,在爱情中不走运的她时而游走于《仲夏夜之梦》,被卷入仙王与仙后的两性战争,时而闯入《牡丹亭》,让自己孤独的身影与古典戏曲中的女主角重叠。

吴静作为剧中杜丽娘的扮演者与现场观众分享了《惊梦》创排过程中的故事“杜丽娘是古典戏曲中的形象,导演希望能在她身上看到中国文化元素,还好我小时候有戏曲基础,知道‘唱念做打’,‘手眼身法步’。”在排练期间,吴静时常在夜里琢磨,怎样才能把中国戏曲和英国壁虎剧团的风格结合在一起。“经过多年的打磨,终于完美融合了,希望这场演出能给观众带来惊喜。

当晚,国泰艺术中心还邀请了慧灵职业康复训练中心的老师和小朋友,以及代表行动障碍观众群体的高旭来到现场,在观众的阵阵掌声中,主办方分别向几位“特殊嘉宾”献上了来自国泰艺术中心的特别礼物。

活动中还发生了一个令人感动的小插曲,康复中心的一位学员临时提出想要为现场的观众表演一支舞蹈。短短两分钟,小朋友配合现场音乐做出简单的肢体动作,令在场不少观众感动落泪,最后大家都用热烈的掌声表达着对小朋友的鼓励和赞扬。

(文中部分图片由国泰艺术中心提供)

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 陈发源 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭
>