共享阅读盛宴,第五季“格林童话之夜”重图精彩上演
12月18日晚,大型亲子阅读活动“格林童话之夜”第五季在重庆图书馆举行。

共享阅读盛宴,第五季“格林童话之夜”重图精彩上演

来源:重庆日报2021-12-19

“妈妈,我今后要向大拇指学习,给你和爸爸买许多礼物。”12月18日晚,重庆图书馆内,听志愿者讲完格林童话《大拇指》后,家住九龙坡的罗一航兴奋地对母亲曾琴说。 当天,大型亲子阅读活动“格林童话之夜”第五季在重庆图书馆举行。来自重庆各地的1500余名读者通过看童话剧、听故事等方式,走进由格林兄弟构建的童话世界。

作为重庆图书馆的品牌活动,“格林童话之夜”自2017年开办以来,已先后举办了四届,吸引了万余名市民参与其中。不同于一般的亲子阅读活动,“格林童话之夜”以世界名著《格林童话》为主线,通过对重庆图书馆的场地进行重新打造,把《白雪公主》《灰姑娘》《青蛙王子》《小红帽》等经典名篇的场景搬到现实中,通过舞台剧、儿童电影、手工制作、3D绘本展阅、童话沙龙、童话文创产品等形式为市民营造诗意梦幻的阅读氛围。不同于之前的“格林童话之夜”,今年重庆图书馆为响应2022年北京冬奥会,首次把“格林童话之夜”放在了冬季举行。

晚上7点,夜幕降临,“格林童话之夜”系列活动拉开序幕。随着彩灯逐一亮起,重庆图书馆的工作人员化身为王子和公主,在过道上跳起了欢快的舞蹈,让整个图书馆变身为童话世界。

今年的“格林童话之夜”分为“格林剧场”“星空影院”“篱笆王国”“梦想花园”“格林童话展”“格林集市”等十大场景。其中人气最高的依然是“格林剧场”场景。在这一场景中,演员们走上前台,为读者带来童话剧《青蛙王子》,让他们感受格林童话的独特魅力。除了“格林剧场”外,今年首度设置的“格林童话展”同样吸引了不少市民的眼光。该展览用多幅精美的插画生动地为读者再现了《无畏的王子》等多个格林童话故事。“此次展出的插画是来自华东师范大学出版社今年推出的《格林童话集:彩图版》,这些插画全部由中国插画师团队‘豆豆龙’绘制。”重庆图书馆馆长任竞介绍。

“这已经是我连续三年带孩子来参加‘格林童话之夜’了。”市民王雅洁说,之前两年,她带的是大女儿刘子墨来,今年她带的是小儿子刘子涵。“大女儿在参加了两次‘格林童话之夜’后,对童话产生了浓厚的兴趣,不仅对《格林童话》如数家珍,还读完了《安徒生童话》等多部世界名著。”

值得一提的是,著名德语翻译家、“巴蜀译翁”杨武能也来到“格林童话之夜”现场,与小朋友们互动。“如果说我翻译《格林童话》让这部作品广为人知,那么‘格林童话之夜’系列活动无疑让这部作品真正活了起来。”杨武能说,《格林童话》和其他经典一样,也面临着吸引力下降、读者流失等问题,但“格林童话之夜”系列活动的持续举办让这些问题迎刃而解。“不少小朋友在与我合影时,都偷偷告诉我,他们看过很多遍《格林童话》,对里面的故事如数家珍。这让我很开心,毕竟,读者对作品的肯定,才是对翻译者最好的赞美。”

重庆日报全媒体 黄琪奥 齐岚森

首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 专题 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 政法 直播 | 文艺 教育 生活 应急 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 公益 | 信用
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友

共享阅读盛宴,第五季“格林童话之夜”重图精彩上演

2021-12-19 09:02:43 来源: 0 条评论

“妈妈,我今后要向大拇指学习,给你和爸爸买许多礼物。”12月18日晚,重庆图书馆内,听志愿者讲完格林童话《大拇指》后,家住九龙坡的罗一航兴奋地对母亲曾琴说。 当天,大型亲子阅读活动“格林童话之夜”第五季在重庆图书馆举行。来自重庆各地的1500余名读者通过看童话剧、听故事等方式,走进由格林兄弟构建的童话世界。

作为重庆图书馆的品牌活动,“格林童话之夜”自2017年开办以来,已先后举办了四届,吸引了万余名市民参与其中。不同于一般的亲子阅读活动,“格林童话之夜”以世界名著《格林童话》为主线,通过对重庆图书馆的场地进行重新打造,把《白雪公主》《灰姑娘》《青蛙王子》《小红帽》等经典名篇的场景搬到现实中,通过舞台剧、儿童电影、手工制作、3D绘本展阅、童话沙龙、童话文创产品等形式为市民营造诗意梦幻的阅读氛围。不同于之前的“格林童话之夜”,今年重庆图书馆为响应2022年北京冬奥会,首次把“格林童话之夜”放在了冬季举行。

晚上7点,夜幕降临,“格林童话之夜”系列活动拉开序幕。随着彩灯逐一亮起,重庆图书馆的工作人员化身为王子和公主,在过道上跳起了欢快的舞蹈,让整个图书馆变身为童话世界。

今年的“格林童话之夜”分为“格林剧场”“星空影院”“篱笆王国”“梦想花园”“格林童话展”“格林集市”等十大场景。其中人气最高的依然是“格林剧场”场景。在这一场景中,演员们走上前台,为读者带来童话剧《青蛙王子》,让他们感受格林童话的独特魅力。除了“格林剧场”外,今年首度设置的“格林童话展”同样吸引了不少市民的眼光。该展览用多幅精美的插画生动地为读者再现了《无畏的王子》等多个格林童话故事。“此次展出的插画是来自华东师范大学出版社今年推出的《格林童话集:彩图版》,这些插画全部由中国插画师团队‘豆豆龙’绘制。”重庆图书馆馆长任竞介绍。

“这已经是我连续三年带孩子来参加‘格林童话之夜’了。”市民王雅洁说,之前两年,她带的是大女儿刘子墨来,今年她带的是小儿子刘子涵。“大女儿在参加了两次‘格林童话之夜’后,对童话产生了浓厚的兴趣,不仅对《格林童话》如数家珍,还读完了《安徒生童话》等多部世界名著。”

值得一提的是,著名德语翻译家、“巴蜀译翁”杨武能也来到“格林童话之夜”现场,与小朋友们互动。“如果说我翻译《格林童话》让这部作品广为人知,那么‘格林童话之夜’系列活动无疑让这部作品真正活了起来。”杨武能说,《格林童话》和其他经典一样,也面临着吸引力下降、读者流失等问题,但“格林童话之夜”系列活动的持续举办让这些问题迎刃而解。“不少小朋友在与我合影时,都偷偷告诉我,他们看过很多遍《格林童话》,对里面的故事如数家珍。这让我很开心,毕竟,读者对作品的肯定,才是对翻译者最好的赞美。”

重庆日报全媒体 黄琪奥 齐岚森

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 杜典韵 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其新重庆客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭